Übersetzungen Spanisch - Cristina Blankenhorn - Traducciones al español



 

Cristina Blankenhorn



1965
nacida en Buenos Aires, Argentina

Instrucción escolar
1971 - 1976
escuela primaria en Buenos Aires, Argentina

1977 - 1982
escuela secundaria en Buenos Aires, Argentina. Título: bachiller en Ciencias y Letras 

Instrucción universitaria
1983 - 1987
estudio de Ciencias Económicas en la Universidad de Buenos Aires. Título: Contadora Pública Nacional

1991
examen de traductora oficialmente reconocida (idiomas alemán y español) ante la Cámara de Comercio de Düsseldorf, Alemania
Miembro de la Federación de intérpretes y traductores alemanes (BDÜ)


Carrera profesional
1985 - 1986
corresponsal de idiomas extranjeros, actividad realizada durante los estudios universitarios en el Deutsche Bank, Sucursal Buenos Aires

1986 - 1988
consultora en un estudio contable e impositivo, Dr. Antonio Adler & Asociados. Responsable de la asesoría impositiva a clientes nacionales e internacionales

1989 - 1991
en una agencia de transportes internacionales, Dacotrans Grosskopf GmbH & Co. KG como especialista encargada de los transportes hacia Latinoamérica. Realización de pedidos, cálculos, disposición, documentación y liquidación comercial

Desde 1991
traductora oficialmente reconocida, a base de honorarios. Trabajos para empresas de la industria automotriz, de la industria de construcción de máquinas así como también de servicios financieros

 
   © 2009 •  Übersetzungen Spanisch - Cristina Blankenhorn
 



Messe-Zimmer in Düsseldorf